填补了国内相关研究的空白

本报讯 （记者王秀娟）11月13日，记者从省社科院获悉，由山西省晋商学科带头人、省社科院历史研究所负责人高春平研究员主编的《国外珍藏晋商资料汇编》（第一辑）由商务印书馆出版发行，填补了国内相关研究的空白。

刚刚拿到样书的高春平难掩喜悦之情，他告诉记者，全书由图片、俄罗斯布里亚特共和国恰克图市博物馆及蒙古国乌兰巴托市博物馆馆藏晋商资料、日本东京大学东洋文化研究所所藏山西票号资料、拉丁文版中俄划界通商条约四大部分组成。

现由日本东京大学东洋文化研究所所藏《山西票号书简资料》（一、二），是抗日战争时流失的山西票号书信资料，真实记录了当时平遥、祁县、太谷三地各家票号经营情况，具有极高的史料价值。原稿由毛笔小楷草书写记，没有标点分段，行业术语极多，很难辨认理解，尤其是其中的收支账目数字皆是当时的暗码，今人多已不用不识，高春平和他的晋商研究团队经过攻关，将其点校整理出来，在书中首次公诸于国内学界。

《国外珍藏晋商资料汇编》一书中，辑译了俄罗斯考察家阿·马·波兹德涅耶夫的《蒙古及蒙古人》。该书以日记的形式记录了1892-1893年他在蒙古地区的考察活动，也反映出清代晋商在俄罗斯、中国蒙古地区、张家口等地进行商业贸易活动的情况。